Vendredi 10 Mai – 18h30 – 20h15
Trad’Apéro, Salle de Spectacle, Pavie
Imnari propose un concert/bal qui se situe au croisement des cultures par son répertoire et les sonorités fines de son instrumentarium : tablas indiens, cistre méditerranéen, guitare,nyckelharpa suédoise, violon, lyra crétoise, voix travaillée dans les traditions grecques et corses.
Le répertoire, original, en partie écrit et composé, et en partie adapté de thèmes et rythmes traditionnels européens, vise les danses françaises et régionales (branles, scottish, kost ar’choat, valses, mazurkas…), auxquelles se mêlent des morceaux d’Europe du nord comme la slängpolska, ou se rapprochent de l’orient avec le syrto et les kontilies de Crète.
Tout en finesse et en contraste, Imnari mène ainsi un concert tantôt cathartique, tantôt introspectif et onirique.
Imnari que prepausa un concèrt/bal que’s situa au crotzament de las culturas peu son repertòri e las sonoritats finas de la soa instrumentarium : tablas indians, cistre mediterranèu, guitarra, nyckelharpa suedesa, violon, lyra cretenca, votz trabalhada en las tradicions grècas e còrsas.
Lo repertòri, originau, en partida escriut e compausat, e en partida adaptat de tèmas e ritmes tradicionaus europèus, que mira las danças francesas e regionalas (branles, escotishas, kost ar’choat, valsas, masurcàs…), a las quaus se mesclan tròces d’Euròpa deu nòrd com la slängpolska, o que s’aprèssan de l’orient dambe lo syrto e los kontilies de Creta.
Tot en finessa e en contraste, Imnari que mia atau un concèrt un còp catartic, un còp introspectiu e oniric.
